Lego
Word-building
Hungarian grows vocabulary by stacking suffixes. Learn twenty of them and dictionaries get quieter.
-ás / -és
noun from verb
írás (writing), kérdés (question)
-ság / -ség
abstract noun
szépség (beauty), barátság (friendship)
-mány / -mény
result noun
tanulmány (study), eredmény (result)
-ász / -ész
profession
orvos? no — fodrász (hairdresser), újságíró uses -ó
-ó / -ő
present participle / agent
tanuló (learner), író (writer)
-t / -tt
past participle
zárt (closed), főtt (cooked)
-va / -ve
adverbial participle
ülve (while sitting), nyitva (open)
-s / -os / -es / -ös
adjective ‘having’
szerencsés (lucky), vizes (wet)
-i
adjective of origin/relation
budapesti, délutáni, magyarországi
-an / -en / -ul / -ül
adverb
szépen, magyarul, jól (irregular)
-ít
causative / transitive verb
szépít (beautify), készít (prepare)
-ul / -ül
intransitive verb
készül (get ready), szépül
-zik / -l
verb from noun
kávézik, telefonál, ebédel
-kozik / -kezik / -közik
reflexive / middle
mosakodik (washes oneself)
-gat / -get
frequentative
nézeget (keep glancing), olvasgat
-hat / -het
potential
láthat, mehet
-at / -tat
causative
csináltat (have something done)
-lag / -leg
adverb of viewpoint
elméletileg, viszonylag
-féle / -szerű
kind / -like
ezerféle, gyermekszerű
-ik (adj)
‘the … one of’
második (second), melyik